手機版
您的當前位置: 小草閱讀網 > 書里書外 > 韓國語中連接詞尾和的辨析|韓國語的14個終結詞尾

韓國語中連接詞尾和的辨析|韓國語的14個終結詞尾

來源:書里書外 時間:2019-05-12 點擊: 推薦訪問: 詞尾 辨析 連接

  摘 要 韓國語傾向于阿爾泰語系,屬于黏著語,通過各種詞尾和助詞來表達語法關系和語法意義。有的語法意義能夠通過多種連接詞尾來體現,有的連接詞尾也可以表達多種語法意義。一般情況下,“”代表的語法意義有并列關系和先后順序,“”代表的語法意義有因果關系和先后順序。本文將對“”和“”的用法進行例證分析,總結出兩者的異同點,為韓語初學者以及從事韓語教學的工作者提供一定的幫助。
  關鍵詞 韓國語 連接詞尾 并列 先后順序
  中圖分類號:H55 文獻標識碼:A
  韓國語屬于一種黏著語,依靠豐富的助詞和詞尾來表達語法關系和語法意義。其中在韓國語中出現頻率極高的“”和“”這兩個連接詞尾分別代表著多種語法意義,相互之間又存在著相似的義項,這就為韓語學習者在區分或代替使用兩者時帶來了困難,增加了錯誤使用的頻率。
  1 表示并列關系
  這段時間積攢在心里的話都想說出來。
  可以看出,以上三個例句都是表達了并列關系。例(1)是對等并列,例(2)表示羅列兩個相反對立的狀態,例(3)中是重復并列。
  連接詞尾“”沒有表示并列關系的義項。
  2 表示先后順序關系
  上面四個例句分別運用連接詞尾“”表達了方式、方法和手段等含義,而且動詞一般是自動詞情況居多。
  “”表示方式時,適用范圍非常廣泛。除例(16-19)中所示,還有“…”等,而“”表示方式時使用比較受限制通常和與身體動作有關的動詞搭配使用。如例(20-22)所示,另外還有“…”等。尤其在表示移動方式時,連接詞尾“”和“”是不能混用的。當移動方式是車輛等交通工具,動詞為“”類時,如例(16)所示,要運用連接詞尾“”;當移動方式是人或物身體的一部分,動詞為“”時要使用連接詞尾“”,如例(20)。
  4 表示原因、根據或條件
  弟弟為了等姐姐,站在那邊樹下。
  通過以上大量的例句分析可以看出,連接詞尾“”和“”在含義和用法上存在很多重合點,但在各義項之間也存在很大的差異。某些義項之間差別非常細微,在使用時難以區分,這就需要學習者及教學者在平常多加積累和推敲,準確掌握韓國語用法和習慣。
  參考文獻

小草閱讀網 www.5688505.live

Copyright © 2002-2018 . 小草閱讀網 版權所有

Top
568彩票2019年最新 私募资产配置类 炒股公司 股票中k线图大全解 股票开户营业部 10月10日股票开 股票开盘竞价规则 权重股排名50 股票在线解答 最近股市行情好吗 众筹炒股平台